Expreso para Padres Archive
Volume 22, Issue 11 - June - July/ Junio - Julio 2023
- A Few Words from the Principal | Unas Palabras de la Directora
- School Summer Hours | Horarios de la escuela durante el verano
- Summer Sports Camps | Campamentos Deportivos de Verano
A Few Words from the Principal | Unas Palabras de la Directora
Dear Cristo Rey Community,
Please join me in celebrating the Class of 2023! I am very proud of our graduates and all our students for their strength, resilience, and growth this year. As we conclude another school year, I would like to thank all the parents, teachers, coaches, and staff members who have helped our students achieve great things this school year.
On Friday, June 2nd, we will celebrate Graduation Day. Congratulations to the 2022-23 class Valedictorian, Cindy Escaleras and class Salutatorian, Montserrat Flores. On Friday, June 2nd ALL students grades 9th - 11th must attend school and arrive in dress code by 9:30am. (this day counts toward attendance) Students will be dismissed immediately after Graduation at 1pm. At 9:50am., Students 9th-11th grade will gather in the gym for a 40-minute assembly for an awards presentation. The awards will recognize students for special achievements in attendance and discipline and in the categories of the Profile of the Graduate at Graduation: Open to Growth; Intellectually Competent; Religious; Loving; Committed to Justice; Work Experienced. Congratulations to all the students who will be recognized.
This is the last issue of Expreso for this academic year, you will receive an electronic issue of Expreso in August. Please be sure your email address is updated with the front desk. Classes for the 2023-2024 school year will begin on Thursday, August 17th. Student schedules will be emailed before classes begin in August. Families should look over our dress code policy and ensure students have what they need before the beginning of the school year.
As a reminder, the second semester ends on Friday, June 2nd. Semester grades will be emailed on June 9th. Students who are registered for next year and received an “F” in any subject for Semester 2—must register as soon as possible and attend summer school. Any questions regarding Summer School registration should be directed to Mrs. Maynez at 773-890-6823.
I wish you and your families a safe and relaxing summer and look forward to seeing our students on August 17th for the 2023-24 school year.
Thank you for choosing Cristo Rey!
Mayra Gradilla
Principal
____________________________________________________________________________________________
Estimada Comunidad de Cristo Rey,
¡Acompáñeme a celebrar a la Clase de 2023! Estoy muy orgullosa de nuestros graduados y de todos nuestros estudiantes por su esfuerzo, resiliencia y crecimiento este año escolar. Al concluir otro año escolar, me gustaría agradecer a todos los padres, maestros, entrenadores y miembros del personal que han aportado y ayudado a que nuestros estudiantes logren cosas increíbles este año escolar.
El viernes, 2 de junio, celebraremos la Graduación de la clase del 2023. Felicidades a Cindy Escalera por ser reconocida como Valedictorian (la graduada con el promedio más alto) y a la Salutatorian, Montserrat Flores (la graduada con el segundo promedio más alto). El viernes, 2 de junio TODOS los estudiantes de los niveles 9-11 deben asistir a la escuela en código de vestimenta y llegar a las 9:30am. (este día cuenta como día de asistencia) Los estudiantes saldrán inmediatamente después de la graduación a la 1pm. A las 9:50am., los estudiantes de 9-11 año se reunirán en el gimnasio para una asamblea de 40 minutos durante la cual se otorgarán reconocimientos. Los premios reconocerán a los estudiantes por sus logros en asistencia y disciplina y en las categorías del Perfil del Graduado en la Graduación: Abierto al Crecimiento; Competente Intelectualmente; Religioso; Amoroso; Comprometido con la Justicia; Experimentado en el Trabajo. Felicidades a todos los estudiantes que serán reconocidos.
Este es el último Expreso de este año académico, recibirán un Expreso electrónico en agosto. Por favor, asegúrese de que su correo electrónico esté actualizado en la recepción. Las clases del año escolar 2023-2024 comenzarán el 17 de agosto. Los horarios de clases de los estudiantes se enviarán por correo electrónico antes de que comiencen las clases en agosto. Las familias deben revisar nuestra póliza de vestimenta y asegurarse de que los estudiantes tengan la ropa necesaria antes del comienzo del año escolar.
Como recordatorio, el segundo semestre termina el viernes, 2 de junio. Las calificaciones del semestre se enviarán por correo electrónico el 9 de junio. Los estudiantes que estén inscritos para el próximo año y reciban una "F" en cualquier materia en el segundo semestre-deben inscribirse lo más pronto posible y asistir a la escuela de verano. Cualquier pregunta sobre la inscripción a la Escuela de Verano debe ser dirigida a la Sra. Maynez al 773-890-6823.
Les deseo a ustedes y a sus familias un verano seguro y relajante y espero trabajar con sus hijos el 22 de agosto para empezar el año escolar 2022-23.
¡Gracias por elegir Cristo Rey!
Mayra Gradilla
Directora
School Summer Hours | Horarios de la escuela durante el verano
School Summer Hours
During the summer (June 12- August 4), the school and main office will be open during following hours:
Monday- Friday: 8:00am- 4:00pm
Tuition Office: Monday – Friday 9am- 12pm
Horarios de la escuela durante el verano
Durante el verano (junio 12-agosto 4), la escuela y oficina principal estarán abiertas durante los siguientes horarios:
lunes- viernes: 8:00am- 4:00pm
Oficina de pagos: lunes- viernes: 9am- 12pm
Summer Sports Camps | Campamentos Deportivos de Verano
Every summer, Cristo Rey Athletics hosts Summer Sports Camps for kids ages 7-14. We have basketball, cheer, soccer and volleyball camps. Camp is split into two sessions; session one is basketball and cheer and is June 20th - 23rd. Session two is soccer and volleyball and will be from June 26th-29th. Camp is 3 hours each day from 1-4pm. Each camp starts and ends at Cristo Rey.
Use this link for more information or to register your son or daughter.
Todos los veranos Cristo Rey Athletics organiza Campamentos Deportivos de Verano para niños de 7 a 14 años. Tenemos baloncesto, porristas, fútbol y voleibol. El campamento tiene dos sesiones; la primera sesión es de baloncesto y porristas del 20 al 23 de junio. La segunda sesión es de fútbol y voleibol del 26 al 29 de junio. El campamento dura tres horas de 1-4pm. Cada campamento comienza y termina en Cristo Rey.
Utilice este enlace para obtener más información y para inscribir a su hijo o hija.
Volume 22, Issue 10 - May/Mayo 2023
- A Few Words from the Principal | Unas Palabras de la Directora
- Summer Sports Camp | Campamentos Veraniego
- Re-Registration | Reinscripción de Estudiantes
A Few Words from the Principal | Unas Palabras de la Directora
Dear Cristo Rey Families,
Welcome to the month of May! There are many exciting things happening at Cristo Rey this month. As we get closer to the end of the 2022-23 school year, continue to encourage your son or daughter to finish the year strong; our students and staff have invested so much time, effort, and love into this year’s Cristo Rey experience. Seniors, in particular, need to continue working hard during this final mid-quarter to make sure they meet all requirements to participate in graduation. Senior students and their families need to be sure that: all classes passed; CWSP absences made up; service hours completed; accounts paid in full; and all detentions served.
Starting May 1st, Seniors and Juniors will be taking the AP (Advanced Placement) Exams. These exams are a great opportunity for students to earn college credits. I am very proud of all the work our students and teachers have put into these college level courses offered at Cristo Rey this year, and the college prep experience offered at Cristo Rey.
May 1st is also College Decision Day, we will have a college celebration May 19th for all Seniors. Our Seniors are finalizing their college decisions with the help of our fantastic College Counseling team. We are unbelievably proud of all the hard work that has gone into this critical component of our mission. This year’s students have great college choices and award letters, and I am very excited to see where the Class of 2023 will start school in the fall. Our current Juniors will soon be ramping up for their turn at this wonderful part of the CR mission.
This month (May 8th -12th) we celebrate Teacher Appreciation Week. I am very thankful for the incredible team of teachers at Cristo Rey. Our teachers have worked incredibly hard this year to serve our mission to make sure our students are career and college ready. Our teachers will be celebrated throughout the week by our students and staff.
We will celebrate El Día de las Madres with Mass on Wednesday May 10th, in the gym from 2:45pm- 3:30pm, please note the time change. All are welcome to attend! We look forward to seeing you.
Here is the link to our school calendar where you can find the schedule to all the great things happening this month.
After a couple of weeks out on maternity leave, I look forward to returning to Cristo Rey on Monday, May 8th. I am very thankful for all your prayers and support during my leave. I am happy to share with you that on Monday, March 20th my husband and I welcomed our beautiful baby girl.
Thank you for your continued support,
Mayra Gradilla
Principal
Summer Sports Camp | Campamentos Veraniego
During the summer, Cristo Rey offers one-week sports camps for boys & girls ages 7-14. The camps are a great way to improve sports skills, stay active in the summer, and make friends. Sports offered during Camp Week 1 are Basketball and Cheerleading. Sports offered during Camp Week 2 are Soccer and Volleyball.
Camps run during the last two weeks of June in the afternoons from 1:00 p.m. – 4:00 p.m. We strive to keep the cost of camp low enough to allow any child in Chicago the opportunity to attend a sports camp. The $40 fee includes a camp t-shirt, an end of camp picnic, and a trophy.
Camp registration is NOW ONLINE and will open May 1st.
Durante el verano, Cristo Rey ofrece campamentos deportivos de una semana para niños y niñas de 7 a 14 años. Los campamentos son una gran manera de mejorar las habilidades deportivas, mantenerse activo en el verano y hacer amigos. Los deportes ofrecidos durante la primera semana de campamento son Baloncesto y Cheerleading. Los deportes ofrecidos durante la segunda semana de campamento son Fútbol y Voleibol.
Los campamentos son durante las últimas dos semanas de junio por las tardes a partir de la 1:00 p.m. - 4:00 p.m. Mantenemos el costo del campamento lo suficientemente bajo como es posible para permitir que cualquier niño en Chicago tenga la oportunidad de asistir a un campamento deportivo. El costo de $40 incluye una camiseta de campamento, un picnic al final de campamento y un trofeo.
El registro del campamento se abre la primera semana de mayo y ¡la inscripción está AHORA EN LÍNEA y estará disponible el 1 de mayo!
Re-Registration | Reinscripción de Estudiantes
Student Re-registration for the 2023-2024 School Year
Re-registration for current Cristo Rey students (9th-11th grade) is now open. The re-registration process is completely online. To begin re-registration, you will need to follow these steps:
1. Apply for Financial Aid: Follow this link to complete the financial aid application: Cristo Rey 2023-2024 Financial Aid Application.
The cost per student to attend Cristo Rey is $2950.00 for the school year. Families are highly encouraged to apply for financial aid to receive financial assistance. If a parent applies for financial aid, award letters will be emailed within 4-6 weeks. All documents stated in the application must be submitted for the application to be processed. If a parent declines financial aid or does not submit a financial aid application, the monthly tuition per student for the 2023-24 school year is $285.00.
If you have any questions regarding financial aid, you can contact Estela Fung in the Business Office at (773) 890-6890.
2. Complete Re-registration Link: Once a completed financial aid application is submitted, the parent will receive a registration link to enroll the student for the 2023-24 school year. A $100 registration fee is due at the time of registration. The payment must be submitted online. This fee will be deducted from the overall student tuition cost.
If you have any questions regarding re-registration, you can contact the school Registrar Maricruz Maynez at (773) 890-6823.
Reinscripción de Estudiantes para el Año Escolar 2023-2024
La reinscripción para los actuales alumnos de Cristo Rey (9º al 11º grado) ya está abierta. El proceso de reinscripción es completamente en línea. Para comenzar la reinscripción, deberá seguir los siguientes pasos:
1. Solicite Ayuda Financiera: Siga este enlace para completar la solicitud de ayuda financiera: Cristo Rey 2023-2024 Solicitud de Ayuda Financiera
El costo por estudiante para asistir a Cristo Rey es $2950.00 por el año escolar. Se recomienda a las familias que soliciten ayuda financiera para recibir asistencia. Si un padre solicita ayuda financiera, las cartas de adjudicación serán enviadas por correo electrónico dentro de 4-6 semanas. Todos los documentos indicados en la solicitud deben ser entregados para que la solicitud sea procesada. Si un padre rechaza la ayuda financiera o no presenta una solicitud de ayuda financiera, la matrícula mensual por estudiante para el año escolar 2023-24 es de $285.00.
Si tiene alguna pregunta respecto a la ayuda financiera, puede comunicarse con Estela Fung en la Oficina de Negocios al (773) 890-6890 o por correo electrónico a efung@cristorey.net.
2. Completar el Enlace de Reinscripción: Una vez que la solicitud de ayuda financiera haya sido completada, los padres recibirán un enlace para inscribir al estudiante para el año escolar 2023-24. Un pago de inscripción de $100 se debe pagar en el momento de la inscripción. El pago debe realizarse en línea. Esta cuota se deducirá del costo total de la matrícula del estudiante.
Si usted tiene alguna pregunta con respecto a la reinscripción, puede ponerse en contacto con la Registradora de la escuela Maricruz Maynez al (773) 890-6823 o por correo electrónico a mmaynez@cristorey.net.
Volume 22, Issue 9 - Abril/April 2023
- A Few Words from the Principal | Unas Palabras de la Directora
- College Counseling | Consejería Universitaria
- High Honor Roll | Cuadro de Alto Honor
- Honor Roll | Cuadro de Honor
- SAVE THE DATE for the Spring Play Alice in Wonderland | RESERVE LA FECHA para la presentación especial de la obra de primavera Alicia en el país de las maravillas.
- Campus Ministry | Ministerio del Campus
A Few Words from the Principal | Unas Palabras de la Directora
Dear Cristo Rey Families:
We hope this Expreso finds you and your families enjoying the spring weather. You should have received your child’s third quarter report card recently. Congratulations to the students that are in honor roll and high honor roll this third quarter! If your child received a GPA between a 3.0 and 3.49, they are in honor roll, students with a GPA above 3.5 are in high honor roll. Please congratulate your child on this great achievement! If your child has grades that need to improve, now is the time to put in that extra effort and focus to improve. Continue to encourage your child to take full advantage of Magis period, Homework Center, our Library, and reaching out for help.
We have begun the process of student registration for the 2023-24 school year. Families should have completed our financial aid application to re-register for next year, the deadline was March 31st. Cristo Rey reserves the right to withhold registrations for concerns about attendance, discipline, academics, CWSP, service hours, outstanding tuition balances, and missing health/immunization information. Please remember that the registration fee is non-refundable and will be applied to next year's tuition.
On Saturday, April 29th at 6pm, and Sunday, April 30th at 3pm, the Cristo Rey Drama Club will present Alice in Wonderland. Our cast & crew have been working hard since January to put on an excellent show! Tickets are only $5/person or $20/family of four or more.
Our Easter Break begins on Good Friday, April 7th. The school building will be closed from April 10 – 14. On April 12, 13, and 14, our school and offices will be open from 8:30am – 3:30pm.
We wish you and your family a blessed Holy Week, Easter, and Easter season.
Elizabeth Torres, Assistant Principal of Academics
Jennifer Swanson, Director of Students Services
Maria Luevano Salazar, Director of School Mission
Karen Laureano, Director of School Culture
Cristo Rey Jesuit High School Administration Team
Estimadas familias de Cristo Rey:
Esperamos que este Expreso los encuentre a ustedes y a sus familias disfrutando del clima primaveral. Ustedes deberían de haber recibido la boleta de calificaciones del tercer cuarto (Q3) de sus hijos en sus correos electronicos. ¡Felicidades a los estudiantes que están en el cuadro de honor y alto cuadro de honor este tercer cuarto! Si su hijo recibió un promedio de calificaciones entre 3.0 y 3.49, están en el cuadro de honor, los estudiantes con un promedio arriba de 3.5 están en el cuadro de alto honor. ¡Por favor felicite a su hijo por este gran logro! Si su hijo/a tiene calificaciones que necesitan mejorar, ahora es el tiempo de poner su mejor esfuerzo y enfocarse para mejorar. Continúe animando a su hijo/a a tomar ventaja del período Magis, el Centro de Tareas, la Biblioteca, y pedir ayuda a sus maestros.
Hemos comenzado el proceso de reinscripción de estudiantes para el año escolar 2023-24. Las familias deben haber completado nuestra solicitud de ayuda financiera para volver a inscribirse para el próximo año, la fecha límite fue el 31 de marzo. Cristo Rey reserva el derecho de retener inscripciones por cuestiones de asistencia, disciplina, académicas, CWSP, horas de servicio, saldos pendientes de matrícula y falta de información de salud/vacunación. Por favor, recuerde que la cuota de reinscripción no es reembolsable y se aplicará a la matrícula del próximo año.
El sábado, 29 de abril a las 6pm, y el domingo, 30 de abril a las 3pm, el Club de Drama de Cristo Rey presentará la obra Alicia en el País de las Maravillas. ¡Nuestro elenco y el equipo han estado trabajando arduamente desde enero para poner un excelente espectáculo! Los boletos cuestan $5/persona o $20/familia de cuatro o más.
Nuestras vacaciones de Pascua comienzan el Viernes Santo, 7 de abril. El edificio de la escuela estará cerrado del 10 al 14 de abril. El 12, 13, y 14 de abril, nuestra escuela y oficinas estarán abiertas de 8:30am - 3:30pm.
Le deseamos a usted y a su familia una bendecida Semana Santa, Pascua y temporada de Pascua.
Elizabeth Torres, Subdirectora Académica
Jennifer Swanson, Directora de Servicios Estudiantiles
Maria Luevano Salazar, Directora de Misión Escolar
Karen Laureano, Directora de Cultura Escolar
Equipo de Administración Cristo Rey Jesuit High School
College Counseling | Consejería Universitaria
Dear Parents and Guardians of Seniors,
We are asking all families to meet with counselors during the month of April to discuss your child’s college options and final college choice. Keep the following in mind before making an appointment:
- Please only make an appointment with your child’s college counselor.
- Pick a day and time that both you and your child are available. Your child must be part of the meeting.
- The conversation will be most productive if your child has submitted all college application decisions and financial aid award letters for colleges they were accepted to.
Students can sign up for this meeting using the links below or by reaching out to their college counselor.
- Dr. Tom Angiello – Student should set up appointment with Dr. Angiello directly
- Ms. Fernanda Balderrama – Student should set up appointment with Ms. Balderrama directly
- Ms. Daisy Castillo – Student should set up appointment with Ms. Castillo directly
- Ms. Reina Garcia - calendly.com/rgarciacrjhs
- Ms. Isabel Hernandez - calendly.com/ihernandezcrjhs
- Ms. Joanna Mena - calendly.com/jmenacrjhs
If you have any questions or concerns, reach out to Reina Garcia, Director of College Counseling (773) 890-6839, reinagarcia@cristorey.net.
Estimados Padres de Familia de estudiantes de último año,
Pedimos a todas las familias que se reúnan con l@s consejer@s durante el mes de abril para discutir las opciones universitarias de su hij@ y la elección universitaria final. Tenga en cuenta lo siguiente antes de programar una cita:
-
Por favor, solo programe una cita con la consejera universitaria de su hij@.
- Elija un día y una hora en que usted y su hij@ estén disponibles. Su hij@ debe ser parte de la reunión.
- La conversación será más productiva si su hij@ ha entregado todas las decisiones de solicitud de ingreso a la universidad y las cartas de ayuda financiera para las universidades en las que fue aceptado.
Los estudiantes pueden programar una reunión utilizando los enlaces a continuación o comunicándose con su consejero universitario.
- Dr. Tom Angiello – El estudiante debe programar una cita con Dr. Angiello directamente
- Ms. Fernanda Balderrama – El estudiante debe programar una cita con la Sra. Balderrama directamente
- Ms. Daisy Castillo – El estudiante debe programar una cita con la Sra. Castillo directamente
- Ms. Reina Garcia - calendly.com/rgarciacrjhs
- Ms. Isabel Hernandez - calendly.com/ihernandezcrjhs
- Ms. Joanna Mena - calendly.com/jmenacrjhs
Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con Reina García, Directora del Equipo de Consejería Universitaria - (773) 890-6839, reinagarcia@cristorey.net
High Honor Roll | Cuadro de Alto Honor
Freshmen
Alexandra Aguilera
Juan Alcantar
Anareli Arenas
Jacquelin BanosIslas
Adela Ceballos
Diego Colon
Natalie Coyotl
Ismael Cuautle-Cruz
Genesis Dento
Emily Espana
Diego Estrada
Ahtziri Falcon
Alyna Flores
Erika Flores
Magaly Flores-Guzman
Mariana Galvan
Edwin Garcia
Hernan Garcia
Robert Gomez
Camila Hernandez
Andrea Herrera
Jesus Huizar
Cinthia Jimenez
Marcoantonio Jimenez
Alejandra Lopez
Andrea Lopez
Jacqueline Lopez
Jorge Lopez
Destiny Mancines
Arleth Martinez
Juancarlos Martinez-Garcia
Alexander Munoz
Manuel Olvera
Gael Ortega
Xochitl Pantaleon
Christian Patino-Hernandez
Ana Pedroza
Tzitziki Perez-Herrera
Destiny Pineda
Daisy Ramirez
Adriana Rodriguez
Arnold Rodriguez
Gabriela Rodriguez Arsizo
Samantha Roman
Jasmine Ruelas
Saul Ruiz
Diana Sanchez
Angelica Saucedo-Almazan
Yael Soto
Alesandro Tinajero Rangel
Karla Valdivia
Erick Vallejo
Alison Vargas
Nelly Vega-Villa
Sophomores
Alexa Aleman
Lesley Arellano
Viviana Ariola
Isabel Avila
Juancarlos Caballero
Alexandra Camarena
Isabella Carrillo
Clarissa Chaidez
Salvador Contreras
Veronica Covarrubias
Celene Diaz
Daniel Esteban
William Fernandez
Apryl Flores
Diego Gomez
David Gomez-Samano
Ashley Gonzaga
Litzy Gonzalez
Yaneli Guerrero Salgado
Gustavo Gutierrez Marquez
Giovanni Guzman
Jessica Hernandez-Rivas
Paola Jimenez
Yesenia Jimenez
Angelica Jimenez Ponce
Cristian Lopez
Cristian Lopez
Luzmaria Lopez-Gonzalez
Antonio Martinez
Dayana Martinez
Yosselin Mondragon
Samantha Montano
Jaqueline Morales
Maria Moreno-Colin
Itzel Moya
Miranda Murillo
Adamari Ortiz
Alfredo Padilla
Osvaldo Pedroza
Bianca Perez
Jesus Perez
Jocelyn Pina-Mendoza
Oscar Ramirez
Leslie Renteria
Jaslyn Reynoso
Lizbeth Rodriguez
Emmanuel Rojas
Ivan Romero
Liam Tapia
Juniors
Antonio Blancas
Lesslie Cabrales
Giovanni Calvillo Castrejon
Cruz Cortez
Stephanie Diaz
Tayanna Estrada
Katie Guzman
Mauricio Ibarra-Munoz
Samuel Iman-Arenas
Diego Jimenez
Santiago Lopez
Alyze Martinez
Juan Martinez
Melanie Martinez
Aleni Mendez
Ofelia Mondragon
Ashley Padilla
Camila Perez
Achilles Rodriguez
Arely Villafranca
Seniors
Emily Aguilera
Raquel Analco
Jaime Borja
Jasmine Cervantes Jimenez
Kamila Chavez
Carolina Coronado
Leticia Cortes
Maritza Cruz
Valeria Echeverria
Cindy Escalera
Eileen Flores
Monserrat Flores
Andrea Garcia-Rivera
Anabelen Hermosillo
Magaly Huesca
Erick Jimenez
Daniela Mata
Rodolfo Mata
Yara Medina
Alondra Mikolajewski
Juan Mora-Landa
Yohaly Nunez
Josue Ortiz
Dayanara Pedro-Torres
Diana Polanco
Kevin Quezada
Jonathan Rivera-DePaz
Aletsa Robles
Ashley Rodriguez
Allison Sanchez
Montserrat Sanchez
Yadhira Santiago
Julissa Solorzano
Anthony Tino
Osmar Valdez-Guizar
Camila Valencia
Luis Zetina
Honor Roll | Cuadro de Honor
Freshmen
Jonathan Almanza
Ariana Alvarez
Emmanuel Benitez
Damaris Cabrales
Emiliano Cardenas
Edgar Cardoso
Camila Castillo
Erik Castillo
Blanca Catalan
Jocelyn Delgado
Ricardo Duarte
Marely Estrada
Marco Franco Moreno
Juan Garcia
Emily Guerrero
Rafael Gutierrez
Xavier Hermosillo
Leonardo Ibarra-Munoz
Rogelio Lagunas-Gutierrez
Katherine Lopez
Karla Mariscal-Jimenez
Allisson Martinez
Ivan Martinez
Damian Morales-Huerta
Diocelina Moreno
Christian Munoz-Reynoso
Azul Murillo
Wintter Payare Martinez
Brandon Pina
David Ramos
Gabriela Robles
Dayanara Rodriguez
Ernesto Rodriguez
Jorge Rodriguez
Daniela Santana
Alexis Sebastian-Hernandez
Rotcette Soriano
Ximena Tapia Alvarez
Militza Trejo
Ariana Valente
Sophomores
Jema Aguilar
Brandon Alejos
Melanie Araujo
Javier Arellano Garcia
Stephanie Calvillo
Rubi Camacho
Salma Carcano
Arianne Garcia
Daniel Jimenez
Juan Juarez
Evelyn Lopez
Samantha Loza
Roman Magana
Lizbeth Martinez
Yessica Martinez
Damaris Medrano
Owen Molina
Diego Munoz
Robert Munoz-Reynoso
Anthony Navejas
Edith Orozco Dominguez
Jesus Ortiz
Julissa Ortiz Munoz
Yahir Perez Campos
Stephanie Plata
Jade Reyes-Telles
Kenny Rojas
Cynthia Roman
Oscar Salas
Ian Sastoque
German Soto
Alexander Urbano-Villanueva
Marceli Vasquez-Moreno
Giovanny Vega
Juniors
Iveth Aguilera
Briana Barajas-Landa
Marissa Bravo-Enriquez
Elizabeth Cancinos
Eber Cardenas-Ayona
Bryan Carranza
Alfonso Castillo
Stacy Castillo
Uzziel Corona
Kevin Escobedo
Melissa Espinoza
Emily Flores
Osmara Flores Maldonado
Adrian Garcia
Alexandro Garcia
Lizette Garcia
Jessica Gonzalez-Rendon
Daniela Guerra
Yailani Gutierrez
Edward Hernandez
Magaly Ibarra
Valeria Ibarra-Munoz
Brayan Lobato
Lizbeth Magana
Camila Martinez
Jesus Martinez
Natalia Martinez
Valeria Martinez
Nick Navarro
Diana Ortiz
Daisy Ovando
Santiago Preciado
Kayla Quintero
Alany Reynoso
Jaidy Salazar
Evelyn Sepulveda
Froylan Soto Jr
Kythzia Tejeda
Maria Tejeda Diaz
Dalia Tlaseca
Beverly Valdez
Bibiana Zermeno
Seniors
Evelyn Acosta Celestino
Stefanie Aguilar-Rosas
Elizabeth Alvarado Rosas
Isai Ayala
Abel Ayon
Imanol Caballero-Birruete
Alexander Capetillo
Jocelyn Cerda
Valeria Chavez
Reily Cruz-Macias
Monzerrat Degollado-Hernandez
Miguel Garcia
Taiz Garcia
Maria Giron Vilera
Fabian Gomez Flores
Alexa Hernandez
Anthony Hernandez
Karen Hernandez
Monica Hernandez
Kathy Hernandez-Chavez
Adamaris Herrera
Anahi Ibarra
Eliana Lechuga
Antonio Lopez
Paulina Lopez-Ortiz
Michelle Martinez
Vianey Martinez
Andrea Martinez-Alcantara
Julieta Moreno
Olimpia Munoz
Adriana Vargas
Christian Vega-Villa
Aaliyah Velasquez
Ivanna Vidal
SAVE THE DATE for the Spring Play Alice in Wonderland | RESERVE LA FECHA para la presentación especial de la obra de primavera Alicia en el país de las maravillas.
Campus Ministry | Ministerio del Campus
Kairos 68 Retreat
We pray for the 42 retreatants and 14 leaders going on Kairos this month that they may know God’s love during this transformative journey.
Retiro de Kairos 68
Oremos por los 42 estudiantes y los 14 líderes, quienes se dirigen al retiro de Kairos este mes para que conozcan el amor de Dios durante esta jornada transformativa.
Holy Week Mass
Dear Parents, join us to celebrate our Holy Week Mass on Wednesday, April 5th at 10:45am in the school gymnasium.
Misa de Semana Santa
Queridos padres, únanse a nosotros para celebrar nuestra misa de semana santa el miercoles, 5 de abril a las 10:45 am en el gimnasio de la escuela.
Senior Retreat- Saturday May 13th
During the retreat, seniors will be accompanied to spiritually reflect on the transition from graduating Cristo Rey to becoming young adults.
Retiro para Seniors- sabado 13 de Mayo
En este retiro, lo seniors tendrán acompañamiento espiritual sobre el cambio de ambiente que viven al graduarse de Cristo Rey.
Volume 22, Issue 8 - Marzo/March 2023
- Unas Palabras de la Directora | A Few Words from the Principal
- Re-Registration | Reinscripción de Estudiantes
- Ministerio del Campus | Campus Ministry
- Asamblea de Madres y Padres (ADP) | Parent Assembly (ADP)
- Deportes | Athletics
Unas Palabras de la Directora | A Few Words from the Principal
Estimadas Familias de Cristo Rey,
Bienvenidos al tiempo de Cuaresma. Que esta Cuaresma sea una temporada de gracia para ustedes y sus seres queridos. Aquí en Cristo Rey, tendremos una variedad de actividades a través de nuestra oficina de Ministerio Pastoral para que los estudiantes reflexionen en la Cuaresma como parte de su crecimiento espiritual.
Todas las familias deberían de haber recibido las calificaciones de MQ3 por correo electrónico el viernes, 24 de febrero. Por favor continúen monitoreando las calificaciones de su hijo/a para que terminen bien el segundo semestre. El periodo Magis asignado se están llevando a cabo para los estudiantes requeridos que tiene calificaciones bajas o estén reprobando. Un recordatorio que los Seniors deben completar todos los requisitos de graduación (trabajo de cursos, horas de servicio, días de trabajo de CWSP, examen de la constitución) para participar en la graduación el 2 de junio. La graduación es un día de celebración para toda la comunidad. Estamos ansiosos de celebrar a los estudiantes de último año mientras completan sus estudios en Cristo Rey.
Este mes, estamos emocionados de reunirnos con las futuras familias y estudiantes de Cristo Rey. Es una bendición ver nuestra misión escolar recibir la próxima generación de Cristeros y Cristeras, la Clase del 2027. Gracias a todas las familias por continuar promoviendo a Cristo Rey en sus comunidades. Pronto comenzaremos el proceso para reinscribir a los estudiantes que regresen para el año escolar 2023-24. Todas las familias que regresen deben completar nuestro formulario de ayuda financiera. Cristo Rey reserva el derecho de retener la matrícula por cuestiones de asistencia, disciplina, bajo rendimiento académico, pagos pendientes de matrícula, y falta de información del estudiante, incluyendo la salud / vacunación. Por favor, recuerde que el pago de inscripción no es reembolsable y se aplicará a la matrícula del próximo año.
Por favor, asegúrese de guardar la fecha para la próxima obra de teatro de primavera. Este año los estudiantes presentarán la obra Alicia en el País de las Maravillas, el sábado y domingo, 29 y 30 de abril. El Club de Drama está trabajando duro para preparar un espectáculo maravilloso, ¡Por favor hagan planes para asistir!
Nuestras vacaciones de Pascua comenzarán el viernes, 7 de abril y terminarán el domingo, 16 de abril. Tenga en cuenta que cualquier viaje fuera de las vacaciones de Pascua debe ser reportado a la oficina antes de que los estudiantes salgan.
Por último, me gustaría compartir con ustedes que a partir del lunes, 20 de marzo estaré fuera por maternidad hasta principios del mes de mayo. Mi esposo y yo estamos muy emocionados por el nacimiento de nuestra hija que ya pronto se aproxima. Pueden ponerse en contacto con la oficina principal si necesitan ayuda y ellos le dirigirán con la persona adecuada.
Que tengan una bendecida temporada de cuaresma,
Mayra Gradilla
Directora
Dear Cristo Rey Families,
Welcome to the Lenten season. May this Lent be a season of grace for you and your loved ones. Here at Cristo Rey, we will host a variety of activities through Campus Ministry for students to reflect on Lent as part of their spiritual growth.
All families should have received MQ3 grades via email on February 24. Please continue to monitor your child’s grade so that they end the second semester strong. Required assigned Magis is taking place for students with low or failing grades during the school day. A reminder that seniors must complete all graduation requirements (coursework, service hours, CWSP workdays, constitution test) in order to participate in Graduation on June 2. Graduation is a day that the entire school community celebrates. We look forward to honoring seniors as they complete their studies at Cristo Rey!
This month we are excited to meet with prospective families and soon welcome the Class of 2027! It is truly great to see our school mission meet the next generation of Cristeros and Cristeras. Thank you to all the families for continuing to promote Cristo Rey in your communities. Soon we will begin the process to register returning students for the 2023-24 school year. All returning families must complete our financial aid application to re-register for next year. Cristo Rey reserves the right to withhold registration for concerns regarding attendance, discipline, academics, outstanding tuition balances, and missing student information including health/immunization. Please remember that the registration fee is non-refundable and will be applied to next year's tuition.
Please make sure that your calendars are marked for the upcoming Spring play, Alice in Wonderland, on Saturday and Sunday, April 29 and 30. The CR Drama Club is hard at work preparing a wonderful show, please make plans to attend!
Our Easter Break will begin Friday, April 7 and go through Sunday, April 16. Please note that any travel outside of Easter Break must be reported to the front office prior to students departing.
Lastly, I would like to share with you that starting Monday, March 20 I will be out on maternity leave until the beginning of May. My husband and I are excited to welcome our second child soon. You can contact the main office if you need assistance, they will direct you to the appropriate person.
Have a blessed Lenten season,
Mayra Gradilla
Principal
Re-Registration | Reinscripción de Estudiantes
Student Re-registration for the 2023-2024 School Year
Re-registration for current Cristo Rey students (9th-11th grade) is now open. The re-registration process is completely online. To begin re-registration, you will need to follow these steps:
1. Apply for Financial Aid: Follow this link to complete the financial aid application: Cristo Rey 2023-2024 Financial Aid Application.
All families must apply or decline financial aid by Friday, March 31st. The cost per student to attend Cristo Rey is $2950.00 for the school year. Families are highly encouraged to apply for financial aid to receive financial assistance. If a parent applies for financial aid, award letters will be emailed within 4-6 weeks. All documents stated in the application must be submitted for the application to be processed. If a parent declines financial aid or does not submit a financial aid application, the monthly tuition per student for the 2023-24 school year is $285.00.
If you have any questions regarding financial aid, you can contact Estela Fung in the Business Office at (773) 890-6890.
2. Complete Re-registration Link: Once a completed financial aid application is submitted, the parent will receive a registration link to enroll the student for the 2023-24 school year. A $100 registration fee is due at the time of registration. The payment must be submitted online. This fee will be deducted from the overall student tuition cost.
If you have any questions regarding re-registration, you can contact the school Registrar Maricruz Maynez at (773) 890-6823.
Reinscripción de Estudiantes para el Año Escolar 2023-2024
La reinscripción para los actuales alumnos de Cristo Rey (9º al 11º grado) ya está abierta. El proceso de reinscripción es completamente en línea. Para comenzar la reinscripción, deberá seguir los siguientes pasos:
1. Solicite Ayuda Financiera: Siga este enlace para completar la solicitud de ayuda financiera: Cristo Rey 2023-2024 Solicitud de Ayuda Financiera
Todas las familias deben solicitar o rechazar la ayuda financiera antes del viernes 31 de marzo. El costo por estudiante para asistir a Cristo Rey es $2950.00 por el año escolar. Se recomienda a las familias que soliciten ayuda financiera para recibir asistencia. Si un padre solicita ayuda financiera, las cartas de adjudicación serán enviadas por correo electrónico dentro de 4-6 semanas. Todos los documentos indicados en la solicitud deben ser entregados para que la solicitud sea procesada. Si un padre rechaza la ayuda financiera o no presenta una solicitud de ayuda financiera, la matrícula mensual por estudiante para el año escolar 2023-24 es de $285.00.
Si tiene alguna pregunta respecto a la ayuda financiera, puede comunicarse con Estela Fung en la Oficina de Negocios al (773) 890-6890 o por correo electrónico a efung@cristorey.net.
2. Completar el Enlace de Reinscripción: Una vez que la solicitud de ayuda financiera haya sido completada, los padres recibirán un enlace para inscribir al estudiante para el año escolar 2023-24. Un pago de inscripción de $100 se debe pagar en el momento de la inscripción. El pago debe realizarse en línea. Esta cuota se deducirá del costo total de la matrícula del estudiante.
Si usted tiene alguna pregunta con respecto a la reinscripción, puede ponerse en contacto con la Registradora de la escuela Maricruz Maynez al (773) 890-6823 o por correo electrónico a mmaynez@cristorey.net.
Ministerio del Campus | Campus Ministry
KAIROS #68 (Juniors)
Junta de Padres de estudiantes en retiro de Kairos #68: Por favor, revise la lista de Kairos #68 para confirmar si su hijo/hija asistirá este retiro. Habrá una junta el martes 21 de marzo 2023, de 6-7 pm, exclusivamente requerida para los padres de estudiantes quienes asistirán el retiro de Kairos del 26 al 28 de abril. Su estudiante o hijos/hijas menores no deben estar presentes en la junta.
Parent Meeting for parents of Kairos #68 retreatants: Please check the list above to see if your son/daughter will attend the retreat. If so, there will be a required parent meeting on Tuesday, March, 21st exclusively for parents of students who will attend the Kairos retreat on April 26-28th. Student or younger siblings should not be present.
KAIROS #68 (Juniors)
Fernando Alvarez Perez
Scarlett Armenta
Rogelio Barrios-Avila
Lesslie Cabrales
Gio Calvillo Castrejon
Elizabeth Cancinos
Jose Carabez Farias
Amor Cardenas-Soriano
Bryan Carranza
Cruz Cortez
Rubi Duran
Juan Espinosa-Victoria
Melissa Espinoza
Tayanna Estrada
Emily Flores
Osmara Flores Maldonado
Alexandro Garcia
Lizette Garcia
Sarai Gonzales-Moya
Jonathan Grisalez
Daniela Guerra
Katie Guzman
Edward Hernandez
Ricardo Juarez
Leo Llorente-Jaramillo
Alyze Martinez
Camila Martinez
Natalia Martinez
Dulce Mayo
Aleni Mendez
Gabriel Mendieta Hernandez
Yesenia Murillo
Aldo Pascual
Santiago Preciado
Ameyally Ramirez Salgado
Mariana Reyes
Emmanuel Reyes-Telles
Alany Reynoso
Daisy Rincon
Stephanie Solano
Dalia Tlaseca
Bibiana Zermeno
Colecta Cuaresmal: Los fondos que colectemos durante la cuaresma se donarán al programa de asistencia de tránsito para el inmigrante en Chicago (sus signos en inglés CITA). Este programa es dirigido por la organización, sin fines de lucro, Interfaith Community for Detained Immigrants con el propósito de ayudar a las personas recién liberadas de un centro de detención. Para más información de este programa, visite el sitio web icdichicago.org. Cada asesoría obtendrá un frasco donde se pueden depositar monedas o billetes durante toda la Cuaresma a partir del 21 de febrero hasta el 3 de abril.
Lenten collection: Funds will be collected for the Chicago Immigrant Transit Assistance (CITA) Program. CITA is a program lead by the non-profit organization Interfaith Community for Detained Immigrants to assist asylum seekers released from detention centers where they were likely underserved. Visit icdichicago.org for more information. Each asesoria will have a jar where loose change can be deposited throughout Lent starting on February 21 and ending on April 3.
Serie de Reflexión y Reconciliación Cuaresmal: A medida que nos acercamos a la Cuaresma, todos los estudiantes tendrán la oportunidad el próximo mes de prepararse para la Cuaresma a través del sacramento de la reconciliación. También ofreceremos una serie de reflexiones cuaresmales sobre la inmigración.
Lenten Reflection Series and Reconciliation: As we approach the Lenten season, all students will have an opportunity next month to prepare for Lent through the sacrament of reconciliation. We will also offer a series of Lenten reflections on immigration.
Misa de San Jose: Padres, únanse a nosotros para celebrar la Solemnidad de San José el lunes 20 de marzo a las 10:45 am en el gimnasio de la escuela
St. Joseph’s Mass: Parents, join us to celebrate the mass for St. Joseph’s on Monday, March 20 at 10:45 am in the school gymnasium.
Requisito de Servicio Comunitario: Se les recuerda que el servicio comunitario es un requisito para todos los estudiantes y es necesario para poder obtener su registración para el año entrante y para graduación. La última fecha de entrega de las ultimas 5 horas de servicio para los sophomores, juniors, y seniors es el viernes 10 de marzo (15 horas en total). La ultima fecha para los freshmen fue el 2 de febrero.
Todas la horas de servicio se siguen registrando en la aplicación de mobileserve en línea o en la aplicación de celular.
Los estudiantes tienen acceso a una lista de sitios de voluntariado aprobados por la Oficina Pastoral en el TEAMS de Campus Ministry. La organización o evento debe ser sin fines de lucro, eso es decir que no son aprobados los sitios de negocios. Si tienen preguntas adicionales o quieren aclarar una duda, por favor envíenme un mensaje de por medio de Teams o un correo electrónico a rjuarez@cristorey.net.
Community Service Requirement: As a reminder, community service is a requirement for all students and it is necessary to access the re-registration for next year and for graduation. The last deadline for the last 5 hours for sophomores, juniors, and seniors is Friday, March 10 (for a total of 15 hours). The last due date for freshmen was February 2.
All service hours should be registered by using the mobilserve app on the cellphone or the online version that can be accessed on a computer.
The students also have access to a list of all approved service sites on the Campus Ministry TEAMS. The organization or event should be a non for profit NOT a business. If you have any questions or concerns, please send me a message on TEAMS or an email at rjuarez@cristorey.net.
Asamblea de Madres y Padres (ADP) | Parent Assembly (ADP)
Deportes | Athletics
Deportes de Invierno: Las temporadas de baloncesto de niños, baloncesto de niñas y porristas serán celebradas el 21 de marzo en el Banquete de Deportes de Invierno de 6-7:30pm en la cafetería. Los atletas de invierno y sus familias están invitados a asistir. Se servirá una cena ligera.
Deportes de Primavera: ¡Tenemos un nivel récord de inscripción para los deportes de primavera! Esto significa que será muy importante que los atletas asistan a la práctica todos los días. Algunos deportes tendrán que hacer recortes para mantener el tamaño de los equipos manejable. Haremos todo lo posible para ofrecer una experiencia deportiva positiva a tantos estudiantes como sea posible. La mayoría de los equipos practican de 4-6pm. Aquí están las fechas oficiales de inicio:
- Fútbol Femenino - 2/27
- Softbol - 2/27
- Atletismo (mixto) - 2/27
- Béisbol - 3/7
- Voleibol Masculino - 3/7
Páginas y horarios de los equipos
Winter Sports: The boys basketball, girls basketball and cheerleading seasons will be celebrated on March 21 at the Winter Sports Banquet from 6-7:30 p.m in the Cafeteria. Winter athletes and their families are invited to attend. A light dinner will be served.
Spring Sports: We have a record level of registration for spring sports! This means that it will be very important that athletes attend practice every day. Some sports will need to make cuts to keep the size of the teams manageable. We will do our best to offer a positive sports experience to as many students as possible. Most teams practice from 4-6pm. Here are the official start dates:
- Girls Soccer – 2/27
- Softball – 2/27
- Track & Field (Coed) – 2/27
- Baseball – 3/7
- Boys Volleyball – 3/7