Summer Reading
June 6, 2023
Dear Parents and Guardians:
Once again, the teachers in the Departments of English and Spanish are asking all Cristo Rey students to engage in summer reading during their vacation.
We believe strongly that reading is the best thing that students can do over the summer to develop vocabulary, critical thinking, and reading comprehension skills – all of which will be tested on college entrance exams. We hope to foster in students an appreciation of literature as a wonderful form of entertainment and as a means of discovering more about the world in which we live.
At each grade level, we have selected readings, accompanied by assignments, that will be the first unit of study of the next school year. Since Cristo Rey is a dual-language school, we require all students to also read in Spanish. Please see the following pages for information on the texts and assignments.
All students will receive the information about their English and Spanish summer assignments through their Cristo Rey email accounts. The information is also available on the Cristo Rey website. An additional page with the book titles for all levels is included here for your convenience.
Sophomores received their copies of “I'm Not Your Perfect Mexican Daughter” during the final week of school.
Students may use their local library for internet access if they do not have access to the internet at home. They can also contact Cristo Rey’s Director of Technology, Mr. Michael Lynch, if they do not have internet access at home.
Thank you for helping to make reading a part of the lives of our students. In the fall, students will take a test and/ or will have completed an assignment demonstrating their knowledge of the books and/or stories they have read. At that time, students will be required to return the books they received from Cristo Rey. Enjoy the summer and happy reading!
Sincerely,
Mr. Pedro Afán
pafan@cristorey.net
Department Chair - Spanish
(773) 890-6800
Dr. Thomas Angiello
tangiello@cristorey.net
Department Chair - English
(773) 890-6800
6 de junio de 2023
Estimados padres de familia y guardianes:
Una vez más los maestros de los Departamentos de Inglés y Español pedimos a todos los estudiantes que lean durante el verano en los dos idiomas.
Creemos que leer durante el verano es una actividad que va a ayudar a mejorar el vocabulario, la capacidad de pensar analíticamente y las habilidades de comprensión lectora de nuestros estudiantes. Todas estas habilidades serán puestas a prueba en los exámenes para entrar a la universidad. Esperamos fomentar en nuestros estudiantes el aprecio de la literatura como una manera de entretenerse y descubrir más del mundo en el que vivimos.
En cada nivel escolar hemos escogido lecturas, y asignado tareas, que serán la primera unidad de estudio el próximo año. Como Cristo Rey es una escuela con un programa bilingüe, requerimos que cada estudiante lea en inglés y también en español.
Los estudiantes Sophomores recibieron su copia de “I'm Not Your Perfect Mexican Daughter” durante la última semana de clases.
Todos los estudiantes recibirán la información sobre las lecturas y las tareas correspondientes a través de sus cuentas de correo electrónico de Cristo Rey. La información también se encontrará en la página web de Cristo Rey. Una copia de la lista completa de lecturas por curso está incluida en esta carta.
Los estudiantes pueden utilizar internet en las bibliotecas públicas si no tienen conexión en casa para acceder a las lecturas. También se pueden poner en contacto con el Director de Tecnología en Cristo Rey, el Sr. Michael Lynch, si no tienen conexión a internet en casa.
Gracias por su ayuda para que la lectura sea parte de la vida de nuestros alumnos. En el otoño los estudiantes tendrán un examen y/o ya habrán completado una tarea demostrando su entendimiento de lo que leyeron en verano. También tendrán que regresar los libros que recibieron de Cristo Rey en el otoño. ¡Qué tengan un buen verano y diviértanse leyendo!
Atentamente,
Mr. Pedro Afán
pafan@cristorey.net
Department Chair - Spanish
(773) 890-6800
Dr. Thomas Angiello
tangiello@cristorey.net
Department Chair - English
(773) 890-6800